ドクターズ~恋する気持ち – 日韓バイリンガルから見た日韓の文化＆ドラマ！！

我が家で韓国ドラマを見る時、してはいけない事とは！！

最近、ドクターズ~恋する気持ちをＢＳで見ています。

このドラマのあらすじは、こちら。

録画してみるんですけどね。

へジョンとジホンは１３年ぶりに二人の時間をすごす。

そして、ジホンはへジョンに好きな気持ちを伝える。

ユンドは、ヘジョンを病院から追い出すため、難しい仕事をやらせるが、へジョンは無事、手術を終わらせる。
“韓国ドラマ “ドクターズ~恋する気持ち” 5～6話のあらすじ” の続きを読む

へジョンはソウを呼び出し、ソウがネットに生徒と教師の怪しい関係について書いたのを消すように言う。

しかし、そこで友人ス二が起こした放火をかばい、警察に捕まる。

一方、ジホンは教師を辞め、アメリカに行く決心をする。

そして、へジョンの祖母はガンで手術をする事になるが、執刀医がソウの父だったが、ミスで手術は失敗し、祖母は死ぬ。
“韓国ドラマ “ドクターズ~恋する気持ち” 3～4話のあらすじ” の続きを読む

韓国ドラマのドクターズ~恋する気持ちの第２話では、女子高生のヘジョン(パク・シネ)と高校教師ジホン(キム・レウォン)は仲良くなっていきます。

本日はこのドラマから垣間見える日韓の文化の差について、解説してみたいと思います。

喧嘩が強く、病院で働く事になったヘジョン(パク・シネ)のいきさつは１３年前にさかのぼる。

母を病気で亡くし、父に捨てられたヘジョンは祖母に育てられる。

人生の目的もなく、ただ、喧嘩が強く、万引きの常習犯だったヘジョン。