オレのこと好きでしょ – 日韓バイリンガルから見た日韓の文化＆ドラマ！！

ここが日本と違うよ、韓国の大学！！

オレのことスキでしょ。という韓国ドラマは韓国の大学を背景にしてます。

このドラマ、３度目見たのですが、見るうちにいろいろ思い出しちゃって記事書いてます。

自分も韓国の大学出身なので、本日は韓国の大学事情について暴露したいと思います。

韓国の大学の先生って、最初と最後の講義はデフォルトで休講です。

”オレのこと好きでしょ”　っていう韓国ドラマでは、イシン（チョンヨンファ）が学校に自転車にのってくるシーンがけっこうありますよね。

このシーンを日本人が見ると普通なんですけどね。

韓国人女性がみると、すごくかっこよく見えるんです。

以下は韓国在住20年の自分の感想です。

韓国ドラマ “俺の事すきでしょ” のパクシネの演技を見てほしいです。

韓国の大学生同士のカップルをCCと言います。

キャンパスカップル（Campus Couple）の頭文字をとっての表現です。

”オレのこと好きでしょ”のドラマ第１２話ぐらいになってくるとイギュウォン（パクシネ）とイシン（チョンヨンファ）は、CCになってキャンパスの公認のカップルになってます。
“韓国の大学生は、CCになって授業すっとばすのがロマン！！” の続きを読む

韓国人女性がよく使う表現です。

多分、こういう表現は日本人女性はあまりしないです。

”オレのこと好きでしょ”のドラマ第８話を見ていたら、またまた、見つけてしまいました。
“韓国ドラマでも連発の韓国人女性がよく使う表現とは？” の続きを読む

”オレのこと好きでしょ”のドラマを見ています。

これは、韓国の大学女教授のスカートが短すぎる！！　という不純な動機から映画版を見てしまいましたが、ドラマで見た方がいいですね。