自分、日韓バイリンガル育ちで、韓国に20年以上、日本に20年以上在住した40代です。
気が付いた頃(4~6歳頃でしょうか)には、すでに韓国語と日本語をしゃべっていましたし、聞き取る事もできていました。
こんなわけで、普段の生活できっとお互い理解できてないだろうなーと思う日本人や韓国人の行動をお互いに理解できるようにお話ししてあげたくなるわけです(笑)。
あるアンケートにて、初デートでラーメン屋はありか? というものを見ました。
結果、過半数以上があり という事でした。
これ日本人同士なら、オッケーと思います。
しかし、韓国人にとってラーメンと言えば、
と思っちゃうのです。
ラーメンを家で作って食べるイメージが韓国人の頭の脳裏に刻み込まれています。
日本のように生ラーメンがないんですよね、韓国は。
ですので、日本を知らない韓国人にはラーメン屋デートは気をつけましょう!!
スポンサーリンク