最近、韓国からある夫婦と子供二人が日本に遊びにきました。
自分も普段は、あまり韓国人との社交の場はないので、たま～にあうといろいろ感じさせられますね。
そこで、今回、気付いた事を書いておきたいと思いました。
子供たちが５歳と３歳の子だったのですが、親に敬語で話してるんですよね。
スポンサーリンク
”イゴ、へジュセヨ。”（日本語訳：これやってください）
って言うんですよね。
”あっ！！ そうだ。 韓国って親にため口で言わないんだった。”
って思ったんですよね。
日本って、ひどい場合、
子供がケチな母親に
”うちのけちばばぁが・・・・”
とかって言うじゃないですかぁ。
うーん、親の立場でこれは韓国式がいいなぁー と思いましたね（笑）。
スポンサーリンク