月: 2017年4月

自分の韓国人の友人D氏は、日本に出張できていました。

出張先の渋谷まで山手線にのっていました。

席が空いていたので、座っていたんです。
“友人の韓国人が日本の電車にのってて驚いた事？” の続きを読む

自分は、日韓バイリンガルのため、女性とデートをするとなると日本人か韓国人でした。

で、どちらの国の女性とデートをしても必ず、起こる事がありました。

それは、間違った表現をしてしまい、訂正される事です。
“日韓バイリンガルがデートをすると必ず起きた事とは？” の続きを読む

近年、韓国でもドラえもんが放送されてます。

ドラえもんって、押入れで寝るじゃないですか？

のび太は、ふつうに畳で寝てますけどね。
“韓国人の子供から見ると、日本人は押入れで寝てると思われてる？” の続きを読む

韓国の学園ドラマであるゆれながら咲く花とかを見ると韓国の学校の教室には必ず、韓国の国旗が掲げられています。

自分の日本の中学校から韓国の高校に行ったとき、これがけっこうショッキングでしたね。

日本の学校では、愛国心とかを強調しなかったので、韓国のこういった事を一種の洗脳だと思ってしまいました。

韓国人自身にはわからないと思います。
“一つの言語、一つの場所に住み続ける事の危険性とは？” の続きを読む

自分は、子供の頃から、日本語と韓国語を同時に話せていたので、発音もどちらもネイティブなんです。

嫁は生粋の韓国人ですが、日本にきて１５年以上になるので、発音はたま～に変なときもありますが、普段の生活には困りません。

子供は１０歳で小５です。
“日韓バイリンガル家庭の会話はどんな感じ？？” の続きを読む

韓国人と日本人の高校生は、教科書の使い方が違います。

普通の日本人の高校生だと教科書はきれいに使いますよね。

まぁ、重要なところに線を引くとかぐらいな気がします。
“日本と韓国では、学校での教科書の使い方も違う！！” の続きを読む

日本人は、基本、お風呂は毎日入るというのが普通ですよね。

これが韓国だとちょっと事情が違います。

まず、韓国では、お風呂に毎日入るという習慣がありません。
“日本人と韓国人のお風呂に入る回数と習慣の違い！！” の続きを読む

韓国人女性が真似しにくい日本人女性のある事とは？の記事でも書いてますが、日本人の中でも特に女性が感動したときの言葉に　”すご～い”　って言う場合がありますよね。

これって、本当に驚いたり、感動していうときもあると思いますが、ちょっと合わせたりしたいときにも言うと思います。

ただ、このリズム感といったらいいでしょうか、なかなか韓国人女性は真似できないみたいです。
“韓国人女性が真似しにくい日本人女性のある事とは？　（補足）” の続きを読む

３０歳で独身、恋人のいない鎌田倫子。

仕事は、売れない脚本家。

頑張ってもなかなか幸せにたどりつけてない倫子、香、小雪らタラレバ娘たちの幸せ探しのドラマですね。
“日本では隠せるけど、韓国で隠しきれない事とは？？　ー東京タラレバ娘のドラマよりー” の続きを読む

私の名前はキム・サムスンというドラマの中でコリアンタイムという言葉がでてきました。

そこで思いついたんですが、これは韓国人の時間にルーズな事を言ってるんですよ。

ビジネスとか恋人とかの待ち合わせは、まぁ、がんばりますが、男友達４～５人が集まるような集まりだと自分は、わざと遅くいったりしてました。（笑）。
“コリアンタイム(約束時間に遅れる)は、実際に存在する！！” の続きを読む