韓国ドラマ、個人の趣向の第９話でケイン（ソンイェジン）とチェ館長がいっしょに仕事の休憩中に自販機のコーヒーを飲むシーンがあります。
ケイン（ソンイェジン）がおごります って言います。
韓国では、これはふつうの事です。
自販機のコーヒーを日本のように自分の分は、自分が払う人は韓国にはいないと思います。
いるとしたら、一人で飲む人でしょう。
こういうのが韓国人が日本にはじめてきて、戸惑うところですね。
一言で言ってしまうと日韓の文化の違いという言葉になるでしょうね。
ですので、男女のデートでも男性が食事代は、お金をだしてあげて、カフェ代ぐらいは、女性がだすというのが普通ですね。
スポンサーリンク