韓国人女性がよく使う表現です。
多分、こういう表現は日本人女性はあまりしないです。
”オレのこと好きでしょ”のドラマ第8話を見ていたら、またまた、見つけてしまいました。
8話では、イギュウォン(パクシネ)が階段から、落ちて足首の骨に軽くひびが入ってしまいます。
病院で気を紛らわすためにイシン(チョンヨンファ)に ”おもしろい話して” って言います。
韓国人女性はおもしろい話をしてって言ってくる場合が多い!! の記事でも同様の表現を使う韓国女性の話をしました。
自分も韓国にいたころ、韓国人女性に何回もこれを言われました。
韓国人女性にあう場合は、おもしろい話をつねに準備してないとやばいです(汗)。
日本人女性にこんな事言われた事はないので、冷や汗もんです。
なお、現在(2017年1月23日)、Huluで今すぐ視聴!今なら無料視聴実施中! で”おれの事、好きでしょ” っていうドラマは見れるみたいですね。
スポンサーリンク